LokalAvisa.no > Gratangsværingen > Fiskarbondens dagbok søk   mail
 
 

Gratangsværingen - Lokalavisa i Gratangen

Fiskarbondens dagbok 19/06 2005
(52)8.-18.aug 1938
Mandag 8. august 1938
Sørvest bris, overskyet, intet regn. Fm raket vi opp resten av brøya på Kalbrekka og kjørte (den) heim og hesjet. Efm slo, raket og kjørte (vi) heim (rågras) av Hammarn for hesjing. Randi reiste i kveld.

Tirsdag 9. august 1938
Sørvest liten kuling, delvis sol. Mikkel og jeg har slie på Hammarn. John har kjørt rågræs. Kvin-nene raker og hesjer. Har fått i hesa på Sjolækra.

Onsdag 10. august 1938
Nordlig bris, overskyet. Slo av på Hammarn til middag. Efm raket vi Blomlibakken og Leiet.

Torsdag 11. august 1938
Nordlig bris, overskyet, litt regn. Har kjørt rågræs ned av Hammarn og hesjet. Efm var John og jeg og slo av hos Kalmar.

Fredag 12. august 1938
Nordlig bris. Endelig en dag med klar luft og sol.
Fm ristet vi ut av hesjen på Kalbrekka. Fikk det (kjørt) heim til middag. Og et lass på efm av Hammarn.

Lørdag 13. august 1938
Sol, meget pent veir. Fikk det siste høyet av Hammarn i dag. Er bare 2 lass som står i hesjer igjen. John var hos Eberg i dag og slo av der.

Søndag 14. august 1938
Østlig, pent veir med sol. Var gudstjeneste på skolehuset. Etterpå moldpåkastelse på kirke-gården.

Mandag 15. august 1938
Tett skodde til middag. Har vært i Storsvehøyden og slie. Kom heim kl 7 kveld.

Tirsdag 16. august 1938
Sørvest bris, meget regn. Men vi måtte føre gresset fra Lian. Fikk det heim til middag. Efm kjørte og hesjet vi i godt veir.

Onsdag 17. august 1938
Overskyet, oppholdsveir. Var i Bjørnskogen og slo litt. Tok det med oss og var heime kl 3 efm.

Søren fikk ei bøtte sild på 2 garn. På Laberg har de fått steiksild for 8 dager siden. ”Asbjørn” kom heim fra Laksefjord i dag

Torsdag 18. august 1938
Sørvest, litt regn. Har arbeidet litt med naustet. Panelt litt og arbeidet med støa.



Ei brøye er et felt på marka med rågras bredt utover for tørk.

Randi Arvesen, Laupstad - se 4. august 1938.

Har slie = har slått

Den våte sommeren gjør at de kjører gresset ned til hesjene på innmarka og hesjer der.

Slo av vil si slo resten eller gjorde seg ferdig.

Leiet er en liten dal med et elvesik i bunnen oppe i Åsen, øverst på Hammarn. Denne kvelden serverer Olava og Mikkel Johnsen nykokt rømmegrøt - som skikken er.

Broren John Mikkelsen (49) og Alf (47) hjelper Kalmar Johnsen (50) med å avslutte slåttonna ute i Vikan. Se 4. august.

Klar luft må her forstås som klar himmel. Etter mye nedbør er høyet i hesjene så sammenpresset at det først må ristes ut på bakken for skikkelig soltørk, før det kjøres inn på låven.

Broren John (50) hjelper naboen Eberg Berteussen (74) med resten av slåtten.

Om jordpåkastelse, se 25. juli 1937, side 16 del I.

Begynner på utmarksslåtta i Lian.

Til tross for regnet farmet de gressen til San´en.

Forpakteren på Lindgården, Søren Mikkelsen (35).



Fortsettes.







Ved ovo, kl 22:50
 
Melding til redaktøren
Fra:
Min emailadresse:
Beskjed:
Søk i artikler
Søkeord: